Hier sind die wichtigsten Wörter der deutschen und der niederländischen Sprache versammelt. Hier zijn de belangrijkste woorden van de Nederlandse en de Duitse taal verzameld. Hoe belangrijk dat woord in vergelijking met de anderen is, zie je aan het Aanhanger Huren Ergens Anders Inleveren. Die Auswahl der hier gezeigten Wörter basiert auf Wortlisten der Universität Leipzig. Diese wurden stark modifiziert, insbesondere wurden alle Eigennamen, Mehrzahlen und Konjugationen entfernt. Da es sich um die Auswertung von im Internet gefundenen Wörtern handelt, waren einige Themenbereiche z. Wirschaft stark überrepräsentiert, andere dagegen mit zu wenigen Wörtern z. Kinder vertreten. Wir haben versucht, diese Schieflage durch Kürzungen und Hinzufügungen etwas auszugleichen. Tanja Fröhlich Heinrich-Sohnrey-Str. Die Autorin übernimmt keinerlei Gewähr für die Korrektheit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Jegliche Haftungsansprüche gegen die Autorin, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Wij spreken Nederlands! Impressum Tanja Fröhlich Heinrich-Sohnrey-Str. Haftungsausschluss Die Autorin übernimmt keinerlei Gewähr für die Korrektheit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.
Wörterliste Deutsch Niederländisch
Wij spreken Nederlands! De een na den ander. Van kleederen veran- deren. Dat ia wat anders, dat is eene andere zaak. Van. Om den anderen dag. Veranderen, verwisse- len. Andere. Full text of "Neues Wörterbuch der deutschen, malaischen und holländischen Sprache"Bourtange is maar op een steenworp afstand. Ich gebe Ihnen eine Salbe gegen den Juckreiz mit. Das könnte für uns ein Beispiel sein. Es ist eine Fliege im Zimmer. Die Klingel klingelt. Das kommt davon!
Nederlands
Van kleederen veran- deren. Dat ia wat anders, dat is eene andere zaak. Andere. Van. Om den anderen dag. De een na den ander. Veranderen, verwisse- len.Hier worden wapensystemen ontwikkeld. Hij was het alleen beu een land te zien dat haperde en dat zich niet kon stabiliseren. Kunt u het nog een keer zeggen? Die beiden abgebildeten Personen symbolisieren Antwerpens Verbundenheit mit dem Fluss Schelde. Er war so schwer verletzt, dass er später gestorben ist. De boompjes staan op het balkon. Ich bin zum Essen geblieben. Es ist viertel vor zwölf. De kathode bestaat uit een metaalachtige katalysator. Das ist inzwischen deutlich geworden. Ich habe Zeit satt. De gemiddelde huurprijs is in New York het hoogst e. Van harte gefeliciteerd! Iedere dag sterven er mensen door geweld. Er ist dagegen der Meinung, dass… Hij is daartegen van mening dat… Er ist ein Psychopath, der es geil findet Frauen Angst zu machen. Er steigt am Hauptbahnhof ein. Ich trank es in einem Zug leer. Die man haalde alles door elkaar. Dat is een serie met als thema psychologie. Ik wil graag cola. Ik roep de ober. Ik verstehe das Problem. Das ist kein Zuckerschlecken. Die Frau hat Pech. De groepen draaien zonder professionele hulpverlening. Das lasse ich mir nicht gefallen. Je bent zo lelijk als de nacht. Du sollst nicht alles lesen. De makelaar heeft dit huis aan mij verhuurd. Doe haar de groeten terug. Die Vereinszeitung erscheint sechs Mal jährlich. Je hebt tien minuten de tijd. Es ist fünf nach elf.